The white darkness started shining intensely
Become the wings that cut through the white darkness
Illuminated by the cold sun
I was given a tamed freedom
In the miraculous night reflected in the mirror
My soul began to remove its mask
Break through the darkness that is painted white
Keep engraving a new era
As the heart you released desires
Fly in the white night that continues endlessly
Tonight at 9 o'clock, I will come to take the Horn of Neptune.
Is everyone in position?
Yes, sir!
We are facing this challenge with the perfect system!
Your only enemy is your own carelessness!
Got it?! We'll catch Dark today for sure!
Yes, sir!
Dark, you'll be finished today!
The Temple of Neptune
I can't see!
Hey, don't push me!
This is why I didn't want to come!
It looks like the police are facing him again,
this time with a perfect system, by air and by sea.
Will Dark finally be arrested tonight?
Or will he successfully steal the important cultural artifact,
the Horn of Neptune, from the temple that sits on the bottom of the sea?
There they are!
So the temple is located under that area?
The security's heavy today, since it's an important cultural artifact.
Well, we have With. Right?
Sorry, With.
How is it? Have you detected anything?
Nothing yet, sir.
Nothing here, either.
It's Dark! Dark has made his appearance!
All right!
He disappeared around here?
Yes, sir. We currently have half of our officers out searching for him.
Good! Search thoroughly!
I guess we shouldn't depend too much on the helicopters.
Haven't they found Dark yet?
Well, it won't be long, since they've got this many officers.
No matter how many officers they use, it won't work,
because Mr. Dark is a great Phantom Thief.
Just between us,
the police have more going for them than sheer numbers.
They're using underwater high-speed scooters with high-powered motors
that can travel underwater at up to 40 km per hour!
That's a speed that even Dark can't outrun!
They also have underwater defense sensors that send out an alert and fire a net too.
It's really awesome gear that only reacts to the thermal signature of humans!
They're using a lot of other high-tech equipment this time too, so they can catch Dark!
Oh...
Not just "Oh"!
It's high-tech, you know! They spent so much on it, you know!
I don't care, just so long as they catch him soon.
It's such a pain getting dragged out here by Risa.
What?! Don't you want to see this historical moment?!
Like I said, I'm not interested.
Mr. Dark...
Detective, one of the traps has fired.
Which location?
So he appeared on the opposite side. Just as I expected.
Full speed ahead!
Have the units that were on standby also sent this way!
Yes, sir!
Detective! The net is broken!
So he escaped.
Well, at least it bought us some time.
He's still nearby. Search this area thoroughly!
Even dig into the ocean floor!
Yes, sir!
They aren't thinning out at all.
Should we go somewhere else?
No, this is actually a good chance.
Sorry!
It's Dark!
He's stolen a scooter!
Chase him! He went your way!
There's no answer!
Everyone after him! Surround him! Capture Dark without fail!
Try again in a hundred years!
Another trap sensor went off!
The scooter unit has been taken out completely!
I'm receiving rescue beacons!
One after another, they got caught and immobilized in the nets!
Damn it! Disarm the traps!
Is this it?
Why won't they stop?!
I don't know!
That blasted Dark!
Is this the temple's entrance?
One of them. Let's go.
Man, this place is kind of spooky.
Proceed with caution, then?
Dark has broken into the underpass.
Trap him there.
But, Detective...
We can't just withdraw now.
We have to capture him on our own, to uphold our pride as police officers!
The police sure are doing pretty good today.
You know, Risa...
The temple's in the ocean, right?
If there was an entrance in a place like this, the police would have been watching it too.
There's no way it's here.
It must be,
because the tarot cards predicted that I'd be able to see Mr. Dark.
I'll go buy something to drink.
The predictions of the tarot cards are really accurate!
Guide me one more time!
Good, good. Keep this up and corner him steadily.
If he keeps going this way, where is he going to come out?
It'll be here.
That's close to here.
We'll set our entire force to ambush him.
I'm going too.
Yes, sir!
Oops!
That was close.
That must be it.
I guess I didn't need a rope.
I wasn't expecting them to use lasers.
That was close, wasn't it?
No, the actual fun starts here.
Dark has disappeared?
The radar isn't picking him up.
That can't be right!
This is super high-tech, right?
Stupid thing!
What?! But...
Roger that.
Detective?
We're pulling out!
We'll stand by above water.
Hey, the temple isn't this way.
Are we heading back to the land?
They say "When you're in a hurry, take the long way," right?
I'll leave them a little present.
Oh, here it is!
It's an honor to meet you, Mademoiselle.
This isn't good! The ground's looser than I thought.
It's just a matter of time before the temple collapses.
Do Not Enter
Is it really here?
What is this? It's creepy!
But can I really see Mr. Dark?
No, I mustn't doubt it! I have to believe it!
I'm going to see Mr. Dark, no matter what!
What?
Ouch!
Risa!
Ow, ow, ow...
Mr. Dark!
What are you doing in a place like this?
I really did get to meet you!
You know, the tarot cards told me I'd definitely be able to see you.
What were you thinking?
So sudden and bold of Mr. Dark...
Hey, you're being too rash. You know that?
It's beause I wanted to see you.
You're always busy with your work.
I know!
Shall I be a Phantom Thief too?
Then we can date every night, right?
There's no way that you could become one!
Yes, that's a good idea!
I was able to make it here all by myself,
so maybe I have a talent for it.
Hey, what do you think?
I can't believe this.
Miss Harada, you're crazy.
Even you should be okay with something like this, right?
Yeah. Can I go first?
If you fell, then who would catch you?
Come down at your own pace, okay?
Don't look up!
I'll go ahead and wait for you, okay?
Are you getting close yet?
I'm about halfway.
Mr. Dark...
So that's what's going on.
No, Dark! We have to save Miss Harada.
The person who kidnapped her is probably him.
Him?
You're here, aren't you, Mr. Chief Commander!
I've been waiting for you.
Hiwatari...
Long time no see.
Everyday, I've been imagining the day
that I could meet you again like this.
Where is Risa?
Don't worry. I sent her back above ground long ago.
In any case, my battle with you is almost over.
We'll see about that.
So you were completely prepared!
It's no use running away from me.
I have complete control over this underground temple.
You're too prepared!
What a wasteful thing to do.
I'll take this!
Der schwarze Flugel, der die ganze Macht hat,
Sparen Sie Neptun Vom Fluch.
Now!
Sorry, I win again.
Well, we'll see about that.
Checkmate!
These hourglasses come three to a set.
And they're capable of restraint.
The trump card should always be saved for last.
I'm sorry about the important cultural artifact, but...
The temple!
Drat!
Dark!
Where's Hiwatari?
He should be fine.
With!
So he's returned.
Yeah. I'm glad that he looks okay.
What?
I wonder if he'll be coming back to school tomorrow as well?
Quite an optimist, aren't you, Daisuke?
Well, that's actually one of your good points.
Still, it seems like this could become a problem.
Again...
Damn!
For what have I been...
Don't...
Don't come out!
Please don't look so annoyed.
Let's continue to get along, shall we?
Even the insignificant moments
Even the little pain in my heart
They are shining brightly
So I cherished them greatly
You are so quiet
Being swayed by the wind
It just made me happy
So I sang a little bit
When you gaze at me
The truth is I can't even breathe
Please don't laugh at me
The insignificant moments
Quietly pass by
Although I didn't notice
Spring had already arrived
Although I didn't notice
Spring had already arrived
Next Stage
Confusion,
bonding,
and trust.
Welcome home, Dad.
With Rutile...
"With Rutile..."